◆◆◆◆◆◆◆◆◆
<英語・英会話>
英文レター文例ランド
◆◆◆◆◆◆◆◆◆

ビジネス編
8. 謝罪
b. 商品の誤送

間違った商品の発送によりご迷惑をおかけいたしましたことを、お詫び申し上げます。
⇒We are sorry for the trouble caused by shipping the wrong items.
---------------------
このようなことが二度と起こらないように努めます。
⇒We will do everything we can to make sure this never happens again.
---------------------
ご辛抱いただき感謝いたしますとともに、ご注文品が一週間以内に到着することを保証いたします。
⇒We appreciate your patience in this matter. We assure you that your order will arrive within a week.

関連項目: クレーム−商品の誤送
語句・表現チェック

次へ
8.謝罪
a.納期の遅延
b.商品の誤送
c.商品の損傷
d.支払いの遅延
e.請求書の誤り
f.問題点の指摘

無断転写を禁じます


☆NCCは当サイトのスポンサーです


NCC綜合英語学院
熱誠指導に一切妥協なし

PC/スマホ↓
英会話・英語/東京新宿
携帯版公式↓
英会話・英語/東京新宿